90

則留言

5

(╯-_-)╯┴┴(jeffreykuoooo)

2010/03/31 21:52:48

發文

#1965354 IP 75.73.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 hyusnhyusn (UP 一個 CUP) 所寫
回應 jeffreykuoooo (第三個願望) 所寫
片子抓多就看懂了😇


非法的呦(雖然我也常做)
😞


日本片嗎😇

老天爺(lulululu)

2010/03/31 21:53:28

發文

#1965357 IP 243.82.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 qqme205 (胖胖) 所寫
我沒學過繁體字,但看臺灣的帖子基本上八九不離十,繁體字基本都認識,難道簡體字真的很難嗎?


我覺得很難,可能也有排斥吧

中華文化字體是演化來的,象形指事會意形聲轉注假借
多看幾個字,不認得也是八九不離十
字裡邊有一個畫面,看了很舒爽也很好懂
簡體字簡化的太過分就失去這層意思了

話又說這幾天看完楊絳寫我們仨
大為驚喜,追完錢鍾書跟楊絳大作
書裡面收錄很多兩人手稿還有他們的女兒錢瑗往來的短籤
成長的環境不一樣
書寫出來的字也大異其趣
楊絳跟錢鍾書成長年代國學底子很紮實(錢甚至上過私塾),字體有一種溫潤跟寬厚的美麗
反觀雖然一樣博學的錢瑗,時代錯了那時候正是學潮鬧紅衛兵
往往繁簡體互換,字體寫來也沒有爸爸媽的功力,實在是很可惜
【 是 春 天 了 呀 】

GTR(gtr32ae101)

2010/03/31 21:55:30

發文

#1965361 IP 246.165.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
看久了會習慣. 但是剛開始看的時候"很瞎"!

小學考試遇到填充題時.才會寫出"東缺一角.西缺一角"的文字出來.結果這種字在現在很普遍了...

胖胖(qqme205)

2010/03/31 21:59:59

發文

#1965374 IP 93.205.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 alvinchou (Alvin小弟) 所寫
我從國小畢業後就開始看簡體字,現在工作的關係更常看。
所以常用的字都還認得。😇

但是多數的字要寫還寫不出來。😆

呵呵,逛街時不迷路就行。

Orz(iaz)

2010/03/31 22:02:09

發文

#1965382 IP 251.192.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 jeffreykuoooo (第三個願望) 所寫
片子抓多就看懂了😇

那表示日文很行囉~~😆

繁體字
有時還可以看邊猜邊~沒邊猜中間~~
簡體字
有時簡化的太少~連猜都沒機會~~

胖胖(qqme205)

2010/03/31 22:02:55

發文

#1965386 IP 93.205.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 moriarty (Moriarty) 所寫



在大陸,只要打開一本普通的字典,簡體字後面都會附繁體字。
商務印書館的字典全都有繁體字標注。

MK2(mk2_is_good)

2010/03/31 22:03:37

發文

#1965388 IP 189.20.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
台語字你以後肯定看不懂了

嘿嘿嘿

😆
別跟豬打架,豬是我的食物,吃之前要調味烹煮

胖胖(qqme205)

2010/03/31 22:03:57

發文

#1965390 IP 93.205.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 talktoyy1 (Alone) 所寫
道理是蠻簡單

若抱著誠心表達意見, 那自然會想盡辦法表達出來, 管他用什麼語言文字

簡體字不難認, 難認的是"人".

有理

新鮮人(idiotlee)

2010/03/31 22:05:59

發文

#1965398 IP 250.116.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 iaz (Orz) 所寫
回應 jeffreykuoooo (第三個願望) 所寫
片子抓多就看懂了😇

那表示日文很行囉~~😆

繁體字
有時還可以看邊猜邊~沒邊猜中間~~
簡體字
有時簡化的太少~連猜都沒機會~~


基本上台灣人只要屬於比較年輕一輩的 "看"一段文章簡體字大多沒啥問題 因為可以用前後比較

但是如果是單字 就不一定了 更別說是寫 除了比較常見的 例如 體

但是還有一個重點 以中華文化來說 簡體跟正體比起來 完完全全的缺乏美感

所以說對台灣人來說 書寫政體的美感 是對岸的中國人不會懂的一件事
菜鳥警:學長學長!那邊有飆車族砍人 老鳥警:喔~~(哈欠) 菜鳥警:學長學長!那邊剛好像有女生被壓上車 老鳥警:喔~~(煙~) 菜鳥警:學長學長~那邊有人紅燈右轉 老鳥警:他媽的攔下來呀!沒王法了是不是?!

Moriarty(moriarty)

2010/03/31 22:11:50

發文

#1965417 IP 244.204.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
抱怨簡體看不懂的,莫怪本教授打擊你們,這是汝族離榛莽未远,素無閱讀書寫的傳統,也許最近幾十年才從了官定的版本讀書習字的缘故。如果你見過很多元明清歷代的手寫文字就不會看不懂簡體了。所謂簡體,大多數不過是把既有的俗體字扶正罷了。

胖胖(qqme205)

2010/03/31 22:14:40

發文

#1965432 IP 93.205.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 moriarty (Moriarty) 所寫
1935年的教育部令頒行一星期,就“奉行政院訓令,漢字簡化案暫緩施行”了。注意,是暫緩哦,不是廢止哦。
理論上今天臺灣還是中華民國的法統,阿扁和小九是中華民國第N和N+1任總統, 那上圖這種跟大陸簡體字差不多
的文字也是臺灣的正式文字,只不過暫緩了哦。
你們看不懂就當我開玩笑好了。

五四時候,魯迅,胡適等人認為漢字是中國腐朽文化的根源,希望用拉丁文字來代替漢字。
沒想到兩邊都有簡化字,只不過臺灣沒用,大陸用了。
幸好沒用拼音文字,現在韓國都喊著要恢復漢字,哈哈,不用漢字的話,重名率太高。

親親我的寶貝(somy20010)

2010/03/31 22:15:19

發文

#1965438 IP 91.69.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
看兩便以上就會懂🙂

鎧(tjpb17487)

2010/03/31 22:16:07

發文

#1965444 IP 188.249.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
看簡字看到..都暈了..怎唸法..筆劃省很多😞

韋恩(wayne66)

2010/03/31 22:17:23

發文

#1965454 IP 91.70.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
我不反對簡體

但是要簡化的有邏輯

現今簡體字有必要檢討修正

螺絲起子(owalay)

2010/03/31 22:17:56

發文

#1965456 IP 242.45.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
比日本的片假名、平假名簡單多了
至少念都一樣😆
「千萬別跟豬打架,這只會讓你變髒,卻讓豬樂在其中。」

騎馬比較好(9966duck)

2010/03/31 22:20:02

發文

#1965468 IP 246.231.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 kyokoloo (涼麵) 所寫

不難懂
靠著動畫學到了80%的簡體字😀
不過看到"乾"跟"幹"的簡體字挺...
😌


回應 jeffreykuoooo (第三個願望) 所寫

片子抓多就看懂了😇


+1
常看就看得懂了。會寫是另一回事了。😀


胖胖(qqme205)

2010/03/31 22:20:44

發文

#1965475 IP 93.205.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 idiotlee (隱夢) 所寫
回應 iaz (Orz) 所寫
回應 jeffreykuoooo (第三個願望) 所寫
片子抓多就看懂了😇

那表示日文很行囉~~😆

繁體字
有時還可以看邊猜邊~沒邊猜中間~~
簡體字
有時簡化的太少~連猜都沒機會~~


基本上台灣人只要屬於比較年輕一輩的 "看"一段文章簡體字大多沒啥問題 因為可以用前後比較

但是如果是單字 就不一定了 更別說是寫 除了比較常見的 例如 體

但是還有一個重點 以中華文化來說 簡體跟正體比起來 完完全全的缺乏美感

所以說對台灣人來說 書寫政體的美感 是對岸的中國人不會懂的一件事

說道書寫政體的美感,怎麼會不懂,上書法課,老師崇尚歐體,於是教楷體時全教了歐體字,哪一個不是繁體字?
剛開始寫有點辛苦,不過越寫越有感覺,字的筆劃多了反而好寫。筆劃少的字反而更見功底,對於初學者難以學好。

老天爺(lulululu)

2010/03/31 22:22:02

發文

#1965484 IP 243.82.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 qqme205 (胖胖) 所寫
說道書寫政體的美感,怎麼會不懂,上書法課,老師崇尚歐體,於是教楷體時全教了歐體字,哪一個不是繁體字?
剛開始寫有點辛苦,不過越寫越有感覺,字的筆劃多了反而好寫。筆劃少的字反而更見功底,對於初學者難以學好。


所以我們從小都是練永字八法練到翻臉的啊😆
【 是 春 天 了 呀 】

胖胖(qqme205)

2010/03/31 22:28:33

發文

#1965510 IP 93.205.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 moriarty (Moriarty) 所寫
抱怨簡體看不懂的,莫怪本教授打擊你們,這是汝族離榛莽未远,素無閱讀書寫的傳統,也許最近幾十年才從了官定的版本讀書習字的缘故。如果你見過很多元明清歷代的手寫文字就不會看不懂簡體了。所謂簡體,大多數不過是把既有的俗體字扶正罷了。

有點火藥味了哦,這裡是公共論壇哦。小心版主刪你的貼。
注: 版主就是有權利刪別人帖子的人,維護論壇公平公正和諧是其職責所在。

最後弱弱的問一句,這位教授是哪族的?肯定不是漢族吧?

尼克把拔(uno7788)

2010/03/31 22:30:47

發文

#1965517 IP 247.166.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
回應 qqme205 (胖胖) 所寫
回應 talktoyy1 (Alone) 所寫
道理是蠻簡單

若抱著誠心表達意見, 那自然會想盡辦法表達出來, 管他用什麼語言文字

簡體字不難認, 難認的是"人".

有理

+1
熱門新聞
近期無偽裝Volvo EX30首度於台北內湖地區出沒,Volvo 國際富豪汽車表示,待確認車輛到港時間後將公布新車規劃時程。
台灣福斯商旅今日公布大改款第2代Amarok將於11月18日正式上市,新車可望導入12吋直立式大型觸控螢幕、10速變速箱。