U-網站：U-CARU-AUDIOU-OUTDOORU-HEADPHONEU-ACG
請問這個廠牌的中文翻譯?
#購車經驗

007(csps512903)

於

2002/05/29 20:40:34

發文

#59716 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
請問ASTON MARTIN的中文翻譯是什麼?他們的車的馬力強不強呢?

共

21

則留言

共 2 頁

triton(triton)

於

2002/05/29 21:33:52

發文

#59719 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
1.以前是翻作「奧士頓-馬田」。

2.很大, 非常大, 有夠大....

鹹蛋超人(620109)

於

2002/05/29 23:42:52

發文

#59736 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
它的特色是水箱罩做成像凸字

CIC(3225)

於

2002/05/30 13:04:08

發文

#59802 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
這車...好!
也是很貴得很.

博啟(bochy)

於

2002/05/30 14:11:02

發文

#59808 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
ASTON MARTIN：奧士頓-馬丁
此車廠於1974～5年間，因「石油危機」而發生財務危機而易主。
在1987年再次的財務危機中，為FORD所收購。

它的DB系列車型曾經多次在「007 系列電影」中擔任"007"的座車。
在下一集的「007 系列電影」中，新的DB車款將再次擔任"007"的座車。

水蜜桃小艾(adgzcb)

於

2002/05/30 14:32:16

發文

#59810 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
柯斯頓-馬丁

天使小匪(philhsu)

於

2002/05/30 14:51:09

發文

#59815 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
奧斯頓馬丁

馬力當然大
簡單ㄉ說
是和FERRARI同價且同級ㄉ車子
只是沒FERRARI有名

triton(triton)

於

2002/05/30 16:42:21

發文

#59827 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
嚴格來說, 其級數是屬「勞斯萊斯」級的(價錢也不比勞斯萊斯便宜)!

ULALA(ulala)

於

2002/05/30 17:41:57

發文

#59832 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
Aston Martin 是英國血統跑車
以前可是以手工製造
來標榜他的稀有與獨特.... 當然也暴貴
不過已經被美國Ford給併購了
據說
老美準備把她給平價化
(好還是不好 很難講啦)
跟 Jaguar一樣
只是不知道
會不會平價到
跟福特品牌的車子共用底盤

ULALA(ulala)

於

2002/05/30 17:44:34

發文

#59833 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
離題一下

英國老的驕傲
還有這個品牌 TVR
曾經在電影 .. 劍魚 裡出現過
http://www.tvr.co.uk/contents1.html
有興趣的可以上去看一下

屁仙普拉斯(petesam)

於

2002/05/30 17:59:33

發文

#59834 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
Aston Martin V12 Vanquish
排氣量 5935 c.c.
最大馬力 450 hp

Aston Martin DB7 Vantage Coupe
排氣量 　5935 c.c.
最大馬力 420ps/6,000rpm
最大扭力：55.3kgm/5,000rpm
售價：HK$1,797,000

CLK 500 Avantgarde
售價：HK$695,000

買一台Aston Martin DB7 Vantage
可換CLK 500 Avantgarde 2台半還有找

...(mikahakkinen)

於

2002/05/30 21:11:41

發文

#59851 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
年產量才200輛..要買一台還要等最少好幾個月...
等到007最新一集出來後就可以看到他的新車了..
其實在BMW之前就是他們的DB6..(也是皮爾斯布洛斯南演的..我忘了片名..跟一台F355在山路尬的那一集就是DB6)..
畢竟英國情報員應該開英國車嘛!!

007(csps512903)

於

2002/05/30 21:19:31

發文

#59852 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
那請問大家對ASTON MARTIN的外形看法如何?有什麼特別之處或是特別優美的地方呢? 我個人認為新的DB7融合了古典和現代感，它前面的水箱罩也是一個特別之處，我認為非常漂亮!!!各位覺得呢?

屁仙普拉斯(petesam)

於

2002/05/30 22:12:32

發文

#59859 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
Aston Martin DB7 Vantage Coupe
香港售價：HK$1,797,000

香港保時捷Porsche 911 Carrera 4
售價：HK$1,130,000

保時捷Porsche 911 Carrera 4
台灣售價：NT$:550萬

照這樣算Aston Martin DB7
台灣售價至少NT$:880萬

triton(triton)

於

2002/05/31 01:42:49

發文

#59888 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
DB7是入門車...

在香港的車價, 到台灣至少要*2~*3啊!

triton(triton)

於

2002/05/31 01:49:01

發文

#59889 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
還有, 台灣的911遠多於DB7, 這樣也會影響售價吧,對不對, 屁哥.......

據說前幾個月的DB7成交價為2700......

天使小匪(philhsu)

於

2002/05/31 09:33:58

發文

#59904 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
T廠

可以說是和RR同級

一般是拿FERRARI做比較
但是FERRARI贏在操控和引擎
AM贏在內裝質感

屁仙普拉斯(petesam)

於

2002/05/31 12:15:24

發文

#59924 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
triton (tri) 於 2002/05/31 1:49 回應
還有, 台灣的911遠多於DB7, 這樣也會影響售價吧,對不對, 屁哥.......

據說前幾個月的DB7成交價為2700......

======================================
【 台灣的911遠多於DB7, 這樣也會影響售價吧】
言知有理,所以我說至少,...

只是DB7, 賣2700...... 哇冽
不只一方很狠,另一方也很凱....

至於...
『香港的車價, 到台灣至少要*2~*3啊』
...待斟酌...
以~
保時捷Porsche 911 Carrera 4為例

香港售價：HK$1,130,000 X4.3710匯率=494萬台幣
911 Carrera 4台灣賣550萬
看來台灣永業還算有良心

ULALA(ulala)

於

2002/05/31 12:55:26

發文

#59933 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
各位前輩
上次有在雜誌上看過
台灣有人買了Aston Martin
但不曉得
台灣有沒有TVR

AMG(evovii)

於

2002/05/31 19:05:47

發文

#59968 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
~~跟你們說~前幾個月在南寮漁港看到DB7~~~而且是~"敞篷"~的~~我當場傻眼~~~真的是太正~~太美了~

小明(davidhuang55)

於

2002/07/08 16:12:51

發文

#62999 IP 0.0.*.* 無任何修改 檢舉這篇文章
應該是要翻譯為"亞士頓-馬丁"
具我所知它與BENTLEY是同級的,不管是價格及內裝等
BENTLEY被CHRYSLER併購
ASTON MARTIN被FORD併購
看來做太貴的車車工廠都撐不太下去LOTUS,FERRARI,LAMBORGHINI,TVR,MASERATI等都是證明
熱門新聞
GT車型專屬識別套件 EV6 Inspiring Edition
KiaEV6 Inspiring Edition特式車主要是以GT-Line後驅增程版來推出，並導入GT車型的識別套件，限量售價199.9萬元。
品牌4米以下SUV Škoda新小休旅Kylaq亮相
Škoda亮相首款車長4米以下的全新休旅Kylaq，搭載1.0升TSI引擎，將在印度當地生產，並在2025年初正式上市。

MediaBrilliance System content & community

本站圖文除使用者發表外，屬旭傳科技(股)版權所有。

©2000-2024 MediaBrilliance System Corporation. All Rights Reserved.