從日本轉翻

於本周末將舉行的Ｆ１第４站巴林ＧＰ，於賽車場周圍相繼發生爆炸。結束中國的比賽，開始進入巴林的Ｆ１關係者之間充斥著緊張感。

根據『ＡＰ通報』，準備一個禮拜後的ＧＰ賽事的巴林於１４日，被裝上瓦斯桶的車輛開始燃燒等相繼爆炸。沒有傷患的出現。巴林當地政府，雖然對周末表示將準備十分的警備，但因為在２０１１年因擔心反政府的暴動而中止舉行等，巴林以從政治面上在Ｆ１年度賽事裡是最被為議論的ＧＰ而廣為人知。

雖然也被擔心在本周末的ＧＰ是否會有怎樣的麻煩會發生，但印度威力的副代表在『Reuters』表示不怎麼擔心。並表示下敘

「認為完全不會有抗議等的活動，是不是有點太傻了」

「要事Ｆ１讓抗議活動熱絡化，抗議者也能讓心裡面的東西吐出來的話，那也是好事一件」

但是，去年的巴林ＧＰ，在印度威力的成員的搭乘車近處就發生火炎瓶的攻擊。此事件後考慮到工作人員的安全，為了能趕在日落前回到旅館而放棄了周五舉行的第二次自由練習。副代表回顧當時表示「越過那次事件之後就沒有問題了」。