正確的中文名稱

0

#購車經驗

夜雨(cab2136)

夜雨

cab2136

2006/07/27

註冊日期

0

累計好評

11

發文總數

於

2006/07/27 21:27:44

發文

#198717 IP 187.116.*.* 無任何修改檢舉這篇文章

VTEC的中文名稱😞

#2

0

坤宇(9254)

坤宇

9254

2002/08/31

註冊日期

5,724

累計好評

24,613

發文總數

於

2006/07/27 22:12:41

發文

#198739 IP 92.137.*.* 無任何修改檢舉這篇文章

回應 cab2136 (夜雨) 所寫

VTEC的中文名稱😞

連續可變氣門控制

#3

0

Corolla老吳(srw)

Corolla老吳

srw

2005/02/11

註冊日期

20

累計好評

305

發文總數

於

2006/07/27 22:24:30

發文

#198744 IP 189.225.*.* 無任何修改檢舉這篇文章

Variable valve Timing & lift Electronic Control system , 翻成 "電子控制可變氣門正時 "系統。

source: http://www.livemotor.com/modify/vtec.htm

#4

0

Fox(sueshihwei)

Fox

sueshihwei

2002/11/09

註冊日期

9

累計好評

232

發文總數

於

2006/07/27 23:15:27

發文

#198759 IP 92.135.*.* 無任何修改檢舉這篇文章

回應 srw (Corolla老吳) 所寫

Variable valve Timing & lift Electronic Control system , 翻成 "電子控制可變氣門正時 "系統。

source: http://www.livemotor.com/modify/vtec.htm

Timing & lift ==> 正時與揚程皆可變

#5

0

夜雨(cab2136)

夜雨

cab2136

2006/07/27

註冊日期

0

累計好評

11

發文總數

於

2006/07/28 00:46:28

發文

#198774 IP 187.116.*.* 無任何修改檢舉這篇文章

🙂感謝賜教🙂

MediaBrilliance System content & community